Immagine concettuale di collaborazione tra una persona e un assistente AI

AudioAnalyzer

Tecnologia al servizio
del suono.

Progettiamo applicazioni a partire dalle esigenze del lavoro sul suono, integrando esperienza professionale e intelligenza artificiale.

Scopri AUDYNA →

Da dove nasce il progetto

L’esperienza sul suono,
alla base del software.

AudioAnalyzer nasce da circa trent’anni di esperienza nel montaggio del suono e della presa diretta. Il punto di partenza è il lavoro quotidiano: ascoltare, individuare i problemi e organizzare il materiale.

AUDYNA è il primo risultato di questo percorso: un’applicazione dedicata alla trascrizione e alla preparazione dei dialoghi per il doppiaggio. AudioAnalyzer è il marchio sotto cui prenderanno forma anche i prossimi strumenti.

Immagine concettuale del lavoro di analisi e progettazione audio

AUDYNA

Preparazione dei dialoghi per il doppiaggio

Su macOS, organizza i rulli e le scene, rivedi la trascrizione e prepara gli anelli con timecode e note di reparto.

Presentazione illustrativa della timeline di AUDYNA

Timeline AUDYNA · Presentazione grafica rielaborata dell’interfaccia.

Trascrizione locale

Audio e video vengono elaborati sul Mac. Puoi correggere le battute e rivedere l’attribuzione dei personaggi.

Scene e anelli

Nomi scena scelti da te, numerazione degli anelli lungo il progetto e note associate alle battute.

Documenti e sottotitoli

Esporta dialoghi e anelli in PDF e DOCX, e sottotitoli in SRT. Interfaccia in italiano e inglese.

Informazioni e assistenza

Per domande su AUDYNA e sul progetto AudioAnalyzer.

support@audioanalyzer.ai